起名字

to three来自Emery Studio的专业著作《超越平面》,to既是方向,又语意双关地表达出two这样一个环境信息设计的graphic design的本质,而three则是设计成果呈现的状态,也是人们体验设计的状态,to three代表着设计从平面向三维空间,甚至是更广阔的空间l领域的拓展。

Name Origin

“to three” is from the book “To Three” by Emerystudio.“to” is a pun, which conveys not only a directional movement,but here also shows the essence of graphic design for environmental information.“three” is not only the presentation of design outcome,but also the experience people get from the design.“to three” represents the expansion of design from graphic to three-dimension space,or even broader.


关于我们

北京图石设计公司是一家专注于建筑与城市环境的导示系统设计规划与技术服务的专业公司。设计团队成员均来自大型设计公司的相关专业,有着丰富的工程经验与项目实操能力。设计对象的范围涵盖大型公建,城市综合体,城市服务系统,商业中心,高端居住区,园林景观等工程建设领域。

About Us

Beijing to three Design Company is a professional design team focusing on design, planning and technical service of signage system for architecture and city environment. All team members are from related departments of large design companies. They have rich technical experience and project execution ability. Their scope of projects includes big public architectures, city complexes, city infrastructure systems, business centers, high-end residential districts, parks, landscapes,and so on.




从业经历

我们拥有十余年的从业经历,主持、参与设计过国家图书馆、美术馆、首都机场、奥运场馆等大型公建,服务过万科、龙湖、远洋、绿地、香港置地、瑞安地产等国内外知名地产企业。作品曾刊载于日本设计杂志,也曾获得过建设部、文化部,以及德国红点所颁发的各类设计奖项。总之,图石设计是一支不断探索与创新的团队。

Work Experience 

We have more than ten years experience in this area. The projects we led include big public architectures like National Library of China, Art Museum,Beijing Capital International Airport, and Olympics stadium etc., and the famous real estate companies we worked with include Vanke, Longfor, Sino-Ocean, Greenland, Hongkong Land, and Shuion Land etc. Our works have been published on design magazines in Japan. We have also been awarded with many prizes by Ministry of Housing and Urban-Rural Development, Ministry of Culture, and Red Dot Award in Germany. “to three” is a team with constant exploring and innovative spirit.


服务范围

环境导示设计 环境美术设计 展览陈设设计 品牌推广设计

Design Services

Environmental Graphic Design / Environmental Art / Exhibition Design / Branding Communications & Marketing


理想与使命

我们的使命是希望通过导示设计这样一个社会实践活动,去实现设计的人文关怀,我们将用不断地创新设计,去改善与提升城市环境的品质,创造更舒适、更人性的环境体验。

Design Services Vision and Mission

Our mission is to realize the humanity of design through a practical activity such as signage design. We are endeavored to improve the quality of city environment, create a more comfortable and friendly living space by our innovative design.


设计团队 / 设计总监孙武

设计团队 / 设计总监孙武

2013年_设计作品“天津美术馆环境导示项目”荣获德国红点传达设计奖;

2010年_设计作品“东方圣荷西环境导示” “世博会伦敦零碳馆”等入选日本环境导示专集《the Way of Sign》;

2007年_设计作品“厦门胜狮形象”获《中国品牌年鉴》优秀作品奖;

2006年_设计作品“字声”参展江南大学设计学院《Xpower国际海报展》;

2005年_设计作品“华山旅游指示系统”文化部《中国元素--中国平面设计国际巡回展》银奖;

1998年_合作设计作品“新城市住宅”获建设部“二十一世纪住宅设计竞赛”一等奖;


居住区环境 / 万科城市之光环境导示设计

万科城市之光崛立于北京通州新城区域,作为一个新兴发展的城区,城市服务设施立足于现代理性,延续城市文脉的基点。力图让这个现代之城焕发人性之光。这个外向开放的城区孕育着北京通州新城的未来。环境导示设计承担着信息组织,指导城市服务运转的公共职能之外亦致力于将新城的未来以一种可视化的形式明确表达。籍由现代建筑环境生发出的模数化,集约化的拼接形体,显露出材料与构造最本质的属性以及简明的力学逻辑关系。建立人与环境沟通的媒介,让导示设施呈现开放通透的属性。“我想找到某种不用透明材料的透明性,不是物理上的透明,而是通过平面组织的方法”。


Residential Landscape / Vanke City Light

Vanke City Lights is located in Tongzhou New Town of Beijing. As an emerging district, Tongzhou New Town combines modern logical elements with its traditional context, striving to build a city shining with light of humanity.an open community, is where Tongzhou New Town's future highlights. The signage design, on the one hand, acts as a public function of city guiding; on the other hand, is committed to visualize the future of Tongzhou New Town. In virtue of the modular and intensive s forms spliced by modern architectures, the essential attributes and simple mechanical logic of material and structure are revealed easily.They serves as the medium of people and the envirinment, making the signage open and transparent. "I intend to find the transparency when using opacue materials, not the transparency inphysic, but something that be achived through graphic organizing "















































居住区环境 / 万科旭庭品牌及环境导示系统设计

旭庭是万科地产的高端住区项目,它的景观设计以一方庭院山水的错落有致、含蓄幽深,而呈现出千山万水的丰富景象。品牌形象的入手以表现曲径通幽的景观感受为出发点,并设计注重现代设计与传统文化的结合,通过小品式的点缀与周边景观的呼应,在入口处构成了引人入胜的一幕。导示设计的“盒子”的形态,强调了材料与构造的本质属性,以及简单的力学逻辑,这种工业化的形态,在景观中反衬出了自然的体验。


Residential Landscape / Vanke Forest Park Dawngarden

Dawn Garden is a high-end residential project of China Vanke Co., Ltd. Its landscape design highlights the style of courtyard. The well-arranged hills and water create profound connotation, giving a scene of endless water and hills. Our inspiration for brand image design comes from the winding path at the entrance that leads to the secluded quiet place. Combining modern design and traditional culture, the 3-demensional brand imageat the entrance echoes the surrounding environment and landscape, acting as a small size decoration item at the same time. The signage design takes the shape of box, emphasizing the natural material and structure, as well as simple mechanic logic. Its industrial structure serves as a foil to the natural landscape.






















居住区环境 / 万科曦园环境导示系统设计

万科曦园是合肥万科森林公园系列产品中的高端项目,场地景观采用万科开创的现代中式的造园理念,以东方传统的内向型的空间格局,打造街坊、巷陌、院落等多重外部空间,在公共性的开敞共享与私密性的含蓄内敛之间,营建丰富、精致、细腻的空间层次。



















公共建筑 / 郑州绿地中心

绿地集团以打造超高层城市综合体为核心竞争力,已经形成了做超高层地标的商业发展模式,其超高层项目未来将遍布全国大中城市。郑州是华中区域性的中心城市,是最为重要的交通枢纽城市,郑州绿地中心就位于郑州综合交通枢纽区核心,高铁、地铁、城际铁路交汇于此,而绿地中心也名符其实地成为一个城市的中心,甚至是一个区域的中心。

开工在建的绿地超高层系列中,郑州绿地中心是比较典型的大型城市综合体。德国GMP设计事务所担纲建筑设计,总建筑面积达80万平方米的两栋300米高的楼体采用交错参差的结构,轻巧精致而又动感十足,柔和的圆弧风车状外形与层叠的建筑元素使整个建筑外观高贵优雅、轻灵通透。同时,它也是中国最高的双塔式建筑和建筑体量最大的超高层建筑。 

我们的团队荣幸地成为郑州绿地中心的设计服务商,并顺利地通过设计方案评审,目前其他工作正在进行中。


Public Architecture / Greenland Center Zhengzhou

Greenland Group has formed a new business development model by developing super high-rise city complexes, which has become its core competitive advantage. In the next several years, its super high-rises will soon appear in first and second tier cities in China. Zheng Zhou is the most important traffic central in mid-China. Greenland Center is located in the core traffic central of Zheng Zhou, where the Speed Train Station, Subway Station and City Speed Train Station intersect. Greenland Center hence becomes the center of the area, even the center of the city.

Among many super high-rises Greenland Group has developed, Zheng Zhou Greenland Center is a big one. Designed by famous German firm GMP, two towers with 300 meters height and 800,000 square meters space, use tangled body structure, which forms an exquisite, light and dynamic outlook. Its soft windmill arc shape together with the overlapped architecture element makes the whole building graceful and crystal. Meanwhile, it’s the highest twin-tower and the largest super high-rise.

Our team has the honor to be the design agency of Zheng Zhou Greenland Center. Our design has successfully passed the client’s review, and other work is in progress now.














城市设计 / 王府井大街导示系统及城市家具

王府井大街的历史可以追溯到13世纪的元代初期,至今已经有700多年,被称为“首都第一商街”,历史渊源流长,文化底蕴深厚,商业欣欣向荣,人气旺健。巍巍古都的暮鼓晨钟提供了城市和建筑的语境,一种营造法式被推举出来—榫卯。榫卯是中国建筑中最早具有科学设计意义的语言,建筑材料通过这种方式穿插组合,成为一体。这种阴阳互通、受力的对立转换,正是传统的哲学理念在实践中的投射,成为古老民族精神气质的表达,具有永恒的神韵。


Urban Design / Singage Systems And Urban Furniture

Wangfujing Commercial Street, which can date back to the 13th century, is a cultural heritage with a history of more than 700 years. It is known as the “No. 1 commercial street in Beijing” which has combined characteristics of modern economy and traditional business. We did the signage design for the pedestrian street in the shopping center of Wangfujing.

How to present a historical and simple traditional atmosphere among modern buildings?  We came up with Mortise and tenon, a scientific method first used in Chinese architectures through which the construction materials are jointed together. It is a reflection of traditional Chinese philosophy- an interconnection between Yin and Yang, and a permanent expression of the spirit of China, an ancient nation.



























居住区环境 / 大连亿达地产东方圣荷西

设计方案提取查尔斯•麦金托什作品中有代表性的符号语言进行再设计,采用线性组合出富于韵律变化的形体,以及施工精确的金属构件,打造具有品质感的系统整体,典雅细节装饰效果,与建筑、景观元素一起形成统一的界面效果。2010年,该作品入选日本导示设计专辑《the Way of Sign》.


Residential Landscape / Eastern San Jose,Dalian Yida

Invested by Yida Group, Eastern SunJose is located at the intersection of the Dalian Software Park, the High-Tech Park, the Southwest University District and the Xinghai Bay Tourism Landscape District. With unbroken mountain lines to the north, the building commands a full view of the Xinghai Bay.our design is based on the representative signs in Art Deco Master Charles Rennie Mackintosh’s works. The combination of geometries and metal parts helped create a high-quality holistic system with elegant décor details.. In 2010, the selected works of Japanese wayfinding design album "the Way of Sign".
























居住区环境 / 绿地新天地公园一品

绿地新天地公园一品位于上大板块的西侧,总建筑面积约35万平方米,由别墅,洋房及公寓构成大型综合社区,建筑环境品质优秀,主体风格采用Art Deco的手法,是本区域的地标建筑。

导示设计理念使用北美草原派的经典语言进行再设计,采用装饰线性的疏密变化构成基本关系,以及施工精确的金属构件,打造具有品质感的系统整体,强调典雅的细节装饰效果。


Residential Landscape / Greenland Garden Mansion

Greenland Garden Mansion is located Shanghai University large plates the west side, with a total construction area of about 350,000 square meters, the villas, houses and apartments constitute large-scale integrated communities, excellent quality built environment, the main use of Art Deco style approach.

For the residents of Greenland Garden Mansion Villa we provided a well-structured signage system. We introduced a new concept of signage by avoiding plates and sign boards. We chose matching materials that fit in the four different types of landscapes in the villa. To make our signage system complete, we also designed a concise road map.













商业建筑 / 北京饭店金街购物广场

北京饭店是天安门、长安街等国家意义的政治空间向王府井步行街的商业空间转换与衔接的节点,它同时兼具了两个空间的属性,注定了自己不平凡的定位。金街购物广场是北京饭店二期的商业部分,建筑面约7万平米,是王府井商圈的又一处高端的商业中心。导示设计的理念来源于北京饭店特殊的历史的地位与地理的区位,采用公共艺术的手段,将“我爱北京”这样一个中国人耳熟能详的主题渲染在建筑环境中,从而使得常规的商业场所成为具有主题意义的空间。在超尺度的艺术空间中,感受来自于它的对心灵世界的关照与触动,这不仅是商业环境提升档次的有效手段,更表达了北京饭店(以及天安门、王府井等周边的区域)所代表的中国人的家国天下的梦想。


Business Center Beijing Hotel Beijing Mall

Beijing Hotel stands in the point where the political space such as Tiananmen Square and Changan Street meet Wangfujing Pedestrian Street, the commercial space. It undoubtedly has a distinctive position because it occupies two important spaces. Beijing Mall, the commercial part of Beijing Hotel Phase 2 project, with a floor area of 70,000 square meters, is another high-end commercial center of Wangfujing Area.

 The signage design of Beijing Mall comes from its especial positioning in history and location. By applying public art, we integrate the Chinese well-known theme “I love Beijing” with the architectural environment, making the commercial place a themed space.

















城市设计 / 上海OCT浦江新城城市导示

作为浦江镇中心城区示范区的浦江新城,占地约2平方公里。整个城区的规划体现了既混合又独立的意大利城市的空间特性,除中心区的11层小高层外,大部分的住宅限高24层。贯通在街区中间的是人行道和自行车道,它们被融入了花园城市的设置中——开放的花园位于街区的内部、建筑的围合中,从而将汽车的负面影响隔离在花园和正对车道的山墙之外。


Urban Design / Singage Systems ,Shanghai Citta di OCT Pujiang

As a demonstration area Pujiang Town Center Citta di OCT Pujiang, an area of about 2 square kilometers. The plan reflects the entire city both mixing and independent spatial characteristics of Italian cities, in addition to the central area of the 11-story high-rise, the majority of residential height limit of 2-4 layers. Not through the middle of the block driveways, sidewalks and bike paths but they are integrated into the garden city of settings - open garden located in neighborhoods inside the building enclosure, thereby isolating the negative impact of the car in the garden and gables facing the outside lane.























公共建筑 / 北京天鸿置业办公环境

天鸿置业的办公环境位于瑞辰国际中心16层,室内设计风格沉稳大气,充满现代感。为保持简洁的连续性墙面的完整,导示设计选择点状的系统布局,用丝印油墨直接加载在墙面上,自然而率真。锣面门牌的不锈钢车铣工艺在简洁中凸显了品质感,而party空间自由和舒展,在办公空间严谨有序的整体氛围中,取得了虚实变化的对比。

 

Public Architecture / Tenhong Land office

Tenhong Land office environment Richen International Center is located in the 16th floor, interior design style calm atmosphere, and contemporary. In order to maintain the continuity of the wall concise complete wayfinding design choices punctate system layout, with screen printing ink loaded directly on the wall, natural and straightforward. Unnumbered stainless steel platter simple in milling process highlights the sense of quality, and the party space free and stretch, disciplined office space in the overall atmosphere, changing the contrast achieved actual situation.















居住区环境 / 西绒线26号

复地西绒线胡同26号,位于西长安街以南的北京历史文化中心区,规划用地1.27公顷,总建筑面积82913平方米。设计充分利用优越的地理位置和独到的景观资源,突出与城市文脉的融合。以“寻找胡同的记忆”为主题,营造浓郁的本土文化氛围。瓦屋面、木色构架,构筑出四合院的沉稳大气的基调,灰砖景墙的围合与开敞, 形成流动的趣味空间, 传达出胡同静谧幽深、温馨灵动的意境。

 

Residential Landscape / Beijing Cabinet Mansion

Forte W.Rongxian Hutong on the 26th, located in the south of West Chang'an Avenue, Beijing's historical and cultural center, planned land 1.27 hectares, with a total construction area of 82,913 square meters. designed to take advantage of the excellent location and unique landscape resources, highlighting the integration with the urban context. In "Finding Hutong memories" as the theme, create a strong local culture. Tile roof, wood color frame, and build a calm atmosphere courtyard tone gray brick wall enclosed landscape with open, flowing form fun space to convey the quiet Hutong deep, warm facial mood.















公共建筑 / 国家图书馆

书卷彰显历史文化厚重,中国古代书籍的书卷美正是在对装帧素材的巧妙合理的运用上取得的,从而赋予了书籍一种质朴素雅之美.

建立在现代工业技术应用基础上的导示设计,充分吸收中国古代书籍的书卷美,从而赋予导示设计以更深的文化内涵,体现国家图书馆的历史文脉。

书卷通过线装方式编篡成册,集成文明成果。在理念上暗示了人类文化在国家图书馆内集大成。


Public Architecture / National Library of China

Highlight the history and culture of thick books, books on ancient Chinese book binding material for the United States is in the clever achieved on reasonable use, giving the book a qualitative Pusu Ya beauty.

Established in the modern industrial technology applications based on wayfinding design, to fully absorb the Chinese ancient books books America, giving the show guide designed to deeper cultural connotations, reflecting the historical context of the National Library.

Way through a wire-bound book compilation into a book, integrated achievements of civilization. Implied in the concept of human culture in the National Library of synthesizer.







公共建筑 / 武汉国际博览中心

武汉国际博览中心位于汉阳新城轴线与长江的交汇处,总建筑面积45.7万平方米.从项目所处的地理位置及建筑环境的特征出发,我们联想到海洋和海风中飘拂的旗帜,在传递环境信息的过程中,我们使用了传递航海信息的旗语,灵动的形体组合,鲜艳的色彩,使得导示设施在由铝板、玻璃、格栅等建筑元素所构成的中性界面中非常醒目,有效地成为人们依赖的服务系统,并带来一种来自海洋的欣欣向荣、生机勃勃的气息,同时旗帜的形态更形象地表现了展会建筑的属性--这里是一处全球化的舞台。


Works/ Public Architecture Wuhan International Expo Center

Located between the Third Ring Road and the old Hanyang Town, the Wuhan Palexpo is an international town, with multifunctional areas such as expo, meeting, hotel, business and recreations. The project could become one of landmarks in Wuhan.

The geographical location and building’s character remind people of the ocean as well as the flag fluttering in sea breezes. Therefore, in signage design, we chose bright colors in the building made up of aluminum panels, glass and grill screen. The flag shows the character of international expo—an global platform.


















公共建筑 / 上海招行大厦

上海招行大厦坐落于黄浦江畔,陆家嘴金融区核心地段,总建筑面积124364平米,英国RMJM担纲的建筑设计,定位于创造展示招行企业形象的新总部大厦,三条首尾相连的飘逸曲线随江面的走势徐徐而下形成优美的造型,实现了建筑与城市的和谐共融,并成为陆家嘴金融区北部天际线的新地标。导示设计强调形体的挺拔感和雕塑感,并在材料上与建筑呼应。

 

Public Architecture / CMB Building of Shanghai

Shanghai CMB Building, located in the Huangpu River, Lujiazui Financial District core area, with a total construction area of 124,364 square meters, the United Kingdom RMJM featuring architectural design, targeted at creating shows CMB corporate image of the new headquarters building, three end to end of the elegant curve with river trend slowly down to form a graceful shape, to achieve harmony with the city's architecture and become the Lujiazui financial district in northern skyline landmark. signage design emphasizes the body's sense of sculptural upright, and in the materials and construction echoes.












公共建筑 / 天津美术馆

天津美术馆导示系统设计获2013德国红点传达设计奖(孙武于东道期间的职务创作)

天津美术馆导示系统在纯净的空间里使用了简单的“盒子”造型,并在盒子内部设置“内容”部分,利用多重透明效果传递丰富的视觉关系,独特的字体与版面设计,体现出现代建筑环境冷静与理性的精神气质,同时3 form 可再生磨砂材料的选用也展示了天津美术馆低碳环保的意识。作品无论从创新、美感、环保或是功能等各方面均有杰出表现,获得了红点评委们的一致青睐。


Public Architecture / Tianjin Art Museum For 2013 German Red Dot Award

Our signage designs for Tianjin Art Museum made good impression to the jury and stood out from the competition. In the design, we make use of simple boxes in the pure space of the museum and with the special font we create an artistic atmosphere for the museum. Also, the multiple transparency effect conveys clear priorities. What’s more, 3 form chrome renewable matte material is chosen for low-carbon and green purposes.















居住区环境 / 北京钓鱼台七号院

钓鱼台七号院由中赫集团投资开发,建筑面积4.3万平方米,是北京最顶级的物业之一。

经典元素构成的建筑立面非常繁复,导示设计依然刻意地与建筑保持从属的关系,以简洁干练的造型语汇映衬华贵繁复的建筑。导示构件全部采用紫铜材质,字体与镶板看似浑然一体,但精确的构造细节彰显出工艺品质,用营销总监的话说就是:很低调的内敛着。


Residential Landscape / Beijing Heritage House

Developed by Sinobo Group, Diaoyutai No.7 Yard covers an area of 16 thousand square meter. It is a lake-shore project targeting the elite group in China,and Beijing's top property.

Signage design As “copper” is the main feature of the building, to show the dignity and elegance, we adopt copper signage components to underline the relationship with the building.Very low-key introverted forward.















商业建筑 / 重庆龙湖MOCO中心

龙湖MOCO中心位于重庆江北区核心地段,是新城的地标建筑,总建筑面积约16万平方米,南北贯穿的城市景观大道从地块中心穿过。

建筑设计依据重庆地理特色和城市文脉,采用大地褶皱的理念构建形体,强调山地特征。导示设计延续了建筑理念,使之与建筑环境形成有机的生长关系,并通过蜿蜒的形体构筑,强调了深邃的商业入口。


Business Center / Chongqing Longfor MOCO Center

Longfor MOCO Center is located in the heart of Chongqing Jiangbei District, is the town's landmark buildings, with a total construction area of about 160,000 square meters, north-south road running through the urban landscape through the center from the plots.

Architectural design basis Chongqing geographical features and urban context, the idea of using the land to build body folds, emphasizing the mountain feature. signage design continues the architectural concept, and make the built environment to form an organic growth of relations and, through the winding body building, emphasizing the deep commercial entrance.

















商业建筑 / 湖州爱山广场

地处太湖南岸的江南古城——湖州,历史悠久,文化渊源。占地4.7公顷爱山广场项目为湖州老城区的商业街区改造,以延续本土文化为其开发理念,规划中强调了旧有的城市肌理与宜人建筑尺度。湖州是太湖石的产地,导示设计采用“太湖石”概念,将不锈钢箱体进行太湖石孔洞状镂空,产生形体上的瘦、漏、皱、透的变化,极富趣味性。而5毫米的不锈钢板材在穿孔的生产过程中产生大量的废料,出于可持续的设计理念,它们统统被用作室内的导示系统,使得室内与室外的空间转换中,天然地形成虚实对比、阴阳变化。


Business CenterHuzhou Ishine Plaza

Ishine Plaza is a plaza funded by Huzhou Aishan Plaza Construction & Investment Co., Ltd.. It covers an area of 18.97 hectares, stretching from the Hongqi Road to the Tiaoxi Road.

The plaza is located in Huzhou, an ancient city on the south bank of Taihu Lake, abundant with "Taihu Stone". Our design is centered on the stone, with various creative pierced holes.







公共建筑 / 上海世博伦敦零碳馆

上海世博会伦敦案例馆由来自英国南伦敦贝丁顿社区,是中国第一座零碳排放的公共建筑。除了利用传统的太阳能、风能实现能源自给自足外,零碳馆还取用黄浦江水,利用水源热泵作为房屋的天然空调;用餐后留下的剩饭剩菜,将被降解为生物质能,用于发电。这个设计任务的挑战是运用碳排指标最低的方式来进行设计创新并满足功能需求。设计师们选定了日常容易获得的成品衣架,以及大家捐助的废旧衣物作为材料,采用了最简单的手工裁剪和缝制,从而大幅度降低了制造成本。这个设计仿佛在大声地告诉您,低碳生活的理念不是高深的科学原理,它就在平凡的生活中。


Public Architecture / ZED Pavilion in Shanghai Expo 2010

The ZED Pavilion in Shanghai expo is designed by ZED Factory from London, it is the only zero carbon emission public building in China. We were appointed by ZED Pavilion to create a signage system for is its whole space. The challenge of this task was to make use of the most common and even rough materials to create and make them look good. Thus, our designers chose old clothes hangers, jeans and t-shirts. This method reduced the production cost, also achieved the idea that real low carbon lifestyle is not achieved in complicated scientific theories, but in everyday life.











新年挂历2016 B→U成品印刷完成

图石新年挂历终于赶在新年钟声敲响前完成了,印完这一批活,工人师傅也可以放假过年了。

晚是晚了点,但主要看气质嘛。设想我们的挂历会挂在您的书房一角,静静地陪伴着您挑灯看剑,大概会像照片里这样吧。。此去经年,但愿良辰美景常在,时有经典相伴。谨祝新年快乐!



新年挂历--2016从包豪斯到乌尔姆 B→U


2016年挂历的主题“从包豪斯到乌尔姆”,来自于图石今年的德国红点之行(图石作品“万科旭庭”品牌与导示获得2015年度德国红点传达设计奖)。早在出发之前,我们就早早地规划好了行程,在匆匆的颁奖典礼之后,即刻沿着心中的包豪斯之路踏上了旅程,向着现代主义设计的源头进发。虽然之前做足了功课,但是当身临其境,站在这块曾经创造出现代主义神话的土地上,还是深深地被震撼,她是如此的静谧安详,如此的远离尘嚣,一如她高贵冷艳的设计理想。往事如昨,想起自己当年选择设计作为终身职业时,也曾矢志追寻她的理想,而今天终于能够来到这理想的起点,一时间百感交集,尤其是睡在包豪斯复原学生宿舍的床铺上,仿佛触摸到了设计先贤们的呼吸脉搏,激动得难以入睡。而在乌尔姆设计学院的档案馆里,我们甚至亲手翻阅了奥托·埃舍尔(Otl Aicher)在四十多年前为慕尼黑奥运会所设计的奥运形象手册,那一页一页发黄的纸,每一张都大过了我们的年龄。。。

这趟旅程对于我们每个人来说都是充满愉悦和精神享受的,但作为设计师更觉得内心深处埋藏着一份浪漫,仿佛与长久以来心仪偶像的约会,那些路途中的期盼,第一瞥的惊艳,流连其中的温暖,离别时的恋恋不舍,等等,这些点点滴滴的旅行感受,以及沿途拍摄的建筑图片,被我们汇集成为2016年的挂历,那矗立在时光中不朽的建筑,散播在空间中的数字、日期,以及闪动着旅途行进感的构图,都记录了我们的设计寻根之旅,我们也希望将这份感动分享给诸位设计同仁,祝大家新年快乐!


1月 包豪斯档案馆 Bauhaus Archiv / 柏林

设计之旅的第一站始自柏林包豪斯档案馆,它是沃尔特•格罗皮乌斯(Walter Gropius)生前构思的作品,但直到大师去世后的第十年1979年才在柏林建成开放。档案馆里面珍藏着世界上最全的包豪斯作品及文献,包括学校历史上的各个领域的创作,建筑、家具、陶瓷、金属、纺织、摄影、舞台、基础课程训练以及格罗皮乌斯等包豪斯教师的作品。漫行其间,心动连连,惊叹于这些现代主义早期的设计所蕴含的强大能量。


2月 包豪斯 Bauhaus / 德绍

包豪斯(Bauhaus,1919 —1933 )是一座丰碑,对世界现代设计的深远影无可匹敌。“Bauhaus”一词是格罗皮乌斯创造出来的,由德语动词“bauen”建筑和名词“haus”房屋组合而成,但在现在“Bauhaus”也是德国一家大型家居建材超市的品牌,所以如果问路,则必须在“Bauhaus”后面加上“school”。

一直以来,我们都从各种参考资料上熟悉包豪斯校舍的外部图片,但是对整个建筑作为一个教学系统的载体是如何在建筑内部运转的却知之甚少,这次参观考察连带亲身体验,终于从内部感受了这个近万平米的设计殿堂。它集合了一个学院所需要的全部功能,教室,工作室,食堂,礼堂,学生宿舍,正是现代主义所推崇的“建筑是居住的机器”的理念的应用典范,而在微观的日常使用的细微之处,也不乏充满细节的人文关怀。


3月 包豪斯共同体 / 德绍

包豪斯校舍建筑实现了格罗皮乌斯的两个构想:师生同住在包豪斯校园以及与时俱进的现代主义建筑思想。校舍是兼具空间与功能的综合体建筑。个体建筑单元都有自己明确的功能,或水平或垂直有机地连接在一起。创造出如格罗皮乌斯所称的“欢乐之所”,清晰的地表达出什么是包豪斯社团生活的一贯目标:工作、娱乐和生活的结合。

“包豪斯的主要原则是一个新的统一体的概念,一个集艺术、风格和外观而成的不可分割的统一体。一个自身内部是完整的,而且只有凭借生机勃勃的生活才能生成其意义的统一体。”

——沃尔特•格罗皮乌斯,1925年


4月 就像一个Bauhausler / 德绍

现在宿舍楼的房间已经重建复原并向游客开放,准确复原的细节包括灯具、家具等室内陈设,大都是包豪斯工坊的经典产品。对于设计师而言,能够住在20世纪20年代风格的包豪斯宿舍里的确是一次奇幻的体验,在这真实的现场穿越历史时空,就像一个真正的包豪斯人那样去工作、娱乐和思考。

“包豪斯的氛围很难用几个字来描述……在我看来最重要的是取决于一种非常强烈的自由欲望……在这种自由欲望里面,通常不是自由是‘ 来自什么’的问题,而是‘ 为了什么’的问题。”

——汉斯•雷德尔,1929年

左下图为陈设简单的宿舍内景。 宿舍楼(也被称作普雷勒豪斯Prellerhaus),只有28个房间,只能提供给硕士研究生与少数成绩优异的学生使用,也包括几个教师在内。

右图为学生们恶作剧般的拥挤在的阳台上,这是在1932年,校舍内的学生宿舍不再用于学生住宿,而是被打通隔墙,改为工作室之用。


5月 包豪斯凭阑处 / 德绍

宋人诗词中多与栏杆较劲,独自莫凭栏、栏杆拍遍、相共凭栏看月生、楼高莫近危栏倚、欲知日日倚栏愁。。。不知包豪斯历史上可曾也有过如此闲愁的诗人,但在所有拍摄包豪斯建筑的图片中,摄影师们总是钟爱这个部分。那舷梯般轻盈的金属围栏,充满旅途中的意味,以及令人炫目的未来感。包豪斯的师生们也的确是从这里扬帆起航,去世界各地创造人类城市的地平线。


6月 德绍色彩中的包豪斯 / 德绍

人们普遍认为包豪斯校舍就是冰冷的黑白灰三色。其实校舍建筑有自己的色彩规划,色彩鲜艳的装修由壁画工作坊的主管舍佩尔·欣纳克(Scheper Hinnerk)设计,由工作坊的学生自己粉刷。在战后复建过程中这个细节被还原了。红色的前厅大门,贯穿于工坊楼前厅的红色墙壁,在宿舍楼甚至使用了红、黄、紫等颜色来做分层。白天,它们藏匿于玻璃混凝土的坚硬外壳下,入夜灯光照亮,色彩从长窗漫出,别具一格。


7月 细节中的包豪斯 / 德绍

在包豪斯校舍的建造过程中,全学校的老师和学生都参与到其中,直至最末端细节部分的设计。金属工作坊的玛丽安娜·勃兰特(Marianne Brandt)为室内设计了新的吊灯,前厅里是木器工作坊的马歇尔·布劳耶(MarcelBreuer)设计的“瓦西里椅”,在每个门上都装上了方体和圆柱组合而成的“格罗皮乌斯门把手”。


8月 教师住宅Meisterhäuser / 德紹

从包豪斯校园出发,沿着格罗皮乌斯大街向北步行到Meisterhäuser大约需要7、8分钟,在路口向西一转,树木葱茏的林间,有四栋小楼一字排开,门前面分别立着标有格罗皮乌斯、保罗•克利、康定斯基、奥斯卡•施莱默这些大师的名字的导示牌,让人迫不及待的要上前一探究竟。

Meisterhäuser被设计为互相连接的立方体,开阔的平面布局,正面是狭窄的窗户和带栏杆的阳台。建筑物被粉刷成白色,匀整和谐,传达出包豪斯功能主义的舒适感。在历史图片中,康定斯基、保罗•克利等大师在午后的阳光中怡然自得。教员住宅系列化和标准化的特征,对于格罗皮乌斯校长而言也是一个省钱的策略:“将简化相乘,意味着降低成本和加快进程。”


9月 市区内的包豪斯建筑 / 德紹

德绍市区里,散布着一些包豪斯建筑,有单体建筑,也有成建制的,具有一定规模的建筑群,显现出包豪斯建筑理论的设计实践,以及对城市的影响。要想遍览市区内除校舍以外的其它包豪斯建筑,至少需要一天的时间。

在城市南部有格罗皮乌斯在1926-1928年规划设计的多登住宅区(Törten Estate,地图所示6的区域),占据了城市南部好几个街区的范围。照片上的建筑曾是Konsumgebäude多登消费合作社,现在是该区的游客信息中心。


10月 乌尔姆设计学院 Ulm HfG / 乌尔姆

离开德紹,我们辗转来到美丽的德国南部小城乌尔姆,进入到设计旅程的最后一站--乌尔姆设计学院。

学院成立于1953年,创始人是奥托·埃舍尔(Otl Aicher)与英格·绍尔(Inge Scholl)夫妇,创办这所学校的初始目的是为了纪念反战斗士绍尔兄妹。学校最初设立了社会学、传媒和政治学等大量人文学科专业,其目的就是希望通过人文教育,来消除“灾难性的”技术文明和德国文化之间由来已久的对抗,以“和平和自由的精神”来倡导一种人文与理性的欧洲文化。

乌尔姆设计学院最初被认为是包豪斯的延续,格罗皮乌斯甚至授权创建者可以称这所学院为包豪斯Ulm。然而,这个提议被教师委员会中的大多数人否决了,以此强调新机构的独立性。首任校长是原包豪斯成员、瑞士人马克斯·比尔(Max Bill)。他在学院强调了艺术、建筑及设计教学的重要性,以期通过社会环境形式的重组达到社会改革的目的,所谓的社会环境就包括城市规划、建筑和日常物品。包豪斯成员约瑟夫·阿尔伯斯、约翰内斯·伊顿和沃尔特·彼得汉斯(Josef Akbers、Jogannes ltten、Walter Peterhans)都曾在这里执教。


11月 乌尔姆设计学院 Ulm HfG / 乌尔姆

学院位于城市西南角的高地,校舍由首任校长马克斯•比尔设计,建筑布局依山势展开,开敞错落,空间平静而舒缓。整个建筑立面由素混凝土与原色实木门窗构成,镀膜玻璃反射天空与森林,将建筑进一步消解在自然中,如山间的隐士远眺着城市,远眺着这个新时代。

乌尔姆设计学院档案馆里收藏着奥托·埃舍尔为1972年慕尼黑奥运会所做的设计手册(左下3图),这是公认的历届奥运视觉系统的经典。这届奥运的主题定为“彩虹”(the Rinbow Games),体现战后重生的新德国精神--人文与理性,在色彩的运用上特意回避了第三帝国的红与黑,用冷静而充满生命力的蓝绿色、橙黄色贯穿全局,表达着思想开放,崇尚自由的现代观念。


12月 乌尔姆设计学院 Ulm HfG / 乌尔姆

乌尔姆设计学院的最大贡献,在于它完全把现代设计——包括工业设计、建筑设计、室内设计、平面设计等,从以前似是而非的艺术、技术之间的摆动立场,完全地、坚决地移到科学技术的基础上来,坚定地从科学技术方向来培养设计人员。以Dieter Rams为代表的这一代的设计师,秉承乌尔姆的设计思想、观念、原则,对当代设计产生着持续、广泛、深刻的影响。


挂历附:图石设计红点案例-万科旭庭

2015年,我们的作品再次获得红点奖,正是前往德国领奖的旅途为今年的挂历提供了设计概念“从包豪斯到乌尔姆”。在这里,我们特将获奖案例分享给大家:



注:新年挂历为环保纸彩色印刷骑马钉,成品展开尺寸为185x580mm,共14个展开画面,以上画面中底衬颜色仅为展示用,不包含在挂历成品中。

新年挂历现在正在印厂排印装订中,热乎的剧透照来了。











来自红点的普鲁斯特问卷

获奖之后,我们收到来自红点主办方的文字采访问卷,大家放下案头工作,集思广益,共同回答了问卷中的十个问题。正是在有趣的问与答之间,我们得到一个契机,它促使我们对自己的设计三观做了一次有益的梳理与总结,现呈报与大家分享,也欢迎回帖讨论。

(原文刊载于2015红点传达设计画册,有删减)


1)是什么激励着你做设计?

做设计是我们表达文化态度、追求人生价值的一种方式。


2)如果可以选择,你想要和谁一起工作?为什么?

我还是会选择与现在的合作伙伴们一起工作,我们因同样的文化凝聚在一起,和他们一起工作使我快乐充实,并保持着对时代的敏感。


3)你个人成功的关键是什么?

好奇心、专注,以及对建造的渴望。


4)在工作中,你要克服的最大挑战是什么?

最大的挑战还是说服别人接受我们的想法,让大家认识到设计的价值。


5)用你自己的话描述一下2016年将会是怎样的一年?

2016年将会是更好的一年。


6)可以用哪些形容词描述你的设计?

诚意的、适度的、关爱的、令人感动的


7)你可以想到一位改变世界的设计师的名字吗?

阿尔瓦.阿尔托


8)你认为什么可以成就(促成)优秀的传达设计?

是一种根植于自己文化里的创造力,而同时这种能力也具有普世的价值,你难道不这样认为吗?


9)商业竞争如何能够有成效?

关于商业方面我们知之甚少,我们只是尽最大努力做好的设计,其它的事情就交给上帝了。


10)什么是你的专业领域里最有趣的方面?

环境导示设计是融合了空间、平面、产品、灯光、信息传达等多个设计领域的专业,而正是这种融合,使它的发挥空间更大。



Red Dot's Short Interview toToThree Design


1)What motives you?

The desire to express ourattitude towards culture and the pursuit of self-actualization.

2)Ifyou could choose: whom would you like to work with and why?

We would still like to workwith current partners. Because we gather together because of our commoncultural attitude; and working together keeps us fulfilled and sensitive to thetimes.

3)Whatis your personal key to success?

Curiosity, focus and thepursuit of building (the procedure making graphic design into actual object)

4)Whatare the main challenges you have to overcome in your work life?

The main challenge we haveto overcome is to persuade clients to accept our design, and further more tomake them realize the value of design.

5)Inyour own words, 2016 will be the year of:

2016 will be theyear of more achievement.

6)Whichobjectives describe your design?

Relevant, moderate, caringand touching (still working on them)

7)Canyou name a designer who changed the world?

Alva Alto

8)Whatconstitutes excellent communication design?

The ability to create, whichis rooted in our own culture, constitutes excellent design. As a matter offact, this ability is also of universal value. Don't you think so?

9)In what way can business competition be fruitful?

We barely know how businesscompetition can be fruitful. We just keep making best efforts to come up withrelevant and touching design, and other things are left to God.

10)What is the most interesting facet of yourprofession?

Space and signage design isa multiple profession that consists of space, graphic, product, lighting andinformation communication design. In this field, we are given more room tocreate and more access to various design perspectives. In other words, we findmore inspiration and bring them to the audience.




图石设计再获红点大奖,万科“旭庭”现身红点之夜

2015年11月6日,德国红点设计奖颁奖大典在柏林音乐厅举行,北京图石设计公司的作品“万科森林公园‘旭庭’品牌形象与环境导示”获红点传达设计奖,设计总监何杨、设计师刘文波、项目经理郭丽芳出席颁奖典礼,获奖作品于柏林设计师之夜现场展示。






中国大学生方程式汽车大赛分享会

12月14日,中国汽车界的新秀、北京吉利学院的邓宇帆同学,携带他与吉利星车队参加2014年中国大学生方程式汽车大赛的比赛故事与图石设计的设计师分享。邓宇帆同学与他的队友专门为2014年中国大学生方程式汽车大赛而设计制造了GSF-1方程式赛车,并凭借赛车稳定的发挥,在比赛中取得了好成绩。在分享中,邓宇帆同学对中国汽车行业的基本状况与未来发展进行了宣讲,增进了大家对汽车行业的兴趣与了解。






科松花湖度假区环境导示设计实施工程记录

万科松花湖滑雪度假区开业在即,环境导示工程的实施正在紧锣密鼓地进行中,我们的设计正一项项地离开图纸,进入建筑与景观的实际环境中。










《O!Sign》第一站

《O!Sign》是我们凭借多年工作经验与学习心得编著的关于环境导示专业的理论基础内容的课件。2014年7月31日,《O!Sign》的系列培训开始了第一站的活动—合肥万科。合肥万科的设计部是一支的积极开放、自信进取的学习型团队,而我们很荣幸能得到这样一个机会将我们自己的专业做一次有效的推广。




长城游览

六月的最后一个周末,图石一行人来到了位于怀柔黄花城的二道关水长城。此处长城构筑精细,位置险要。登高而望,古长城盘蜒在起伏的山岭之巅,绿水青山相依相衬,美不胜收。





图石周年聚会

619日晚七点图石周年聚会在方家胡同46号院猜火车餐厅举行,约有四十多地产界、建筑界与设计界的朋友参加,聚会内容为晚餐+露天电影,电影内容是我们专门为大家剪辑的一些北京城市环境的电影镜头,大都是在附近街道上取景的电影,有的甚至是在方家胡同46号院里拍摄的,内容充满了现场感,非常有趣,也引起大家对时光唏嘘与感叹。






新办公环境

图石设计新的办公空间经过一个多月的设计建造,近日投入使用,新空间温馨舒适,简洁质朴,充满了自由创作的氛围。随手拍摄的一些场景与大家分享。









主题沙龙:新锐设计师导示作品分享会

20140309日在莱锦创意产业园,图石设计师刘文波受邀参加中国设计师沙龙CDS举办的《SIGN SING新锐设计师导示作品分享会》,并上台演讲,展示设计案例。




主题沙龙:导示与空间设计会融合吗

2013年1222日下午三点,由中国设计师沙龙(CDS)与非常设计师网站组办的 “导示与空间设计会融合吗?”主题沙龙在朝阳区莱锦创意产业园拉开帷幕,此次活动主要演讲嘉宾有:北京图石设计设计总监孙武、清尚环艺建筑设计院创意总监郭玉聪、以及万达集团项目管理中心总建筑师孙志超。对于导示与空间设计之间会不会融合的问题,现场的嘉宾与观众展开了热烈的讨论。





天津美术馆导示系统设计获2013德国红点传达设计奖

2013年度德国红点奖颁奖典礼于2013年10月18日在德国柏林音乐厅隆重举行,孙武于东道期间的职务创作作品《天津美术馆导示系统》荣获红点传达设计奖。




信箱开放

开放式的信箱开放喽! 2013.09

还是感谢热心的李志勇!




海豹来了

海豹来了! 2013.09

请问什么动物可以贴在墙上?答案是海报。




GMP展览

对话式设计 GMP建筑事务所建筑展 2013.08

《对话式设计 gmp建筑事务所建筑展》近日在国博开展,展览以多种形式对gmp建筑师事务所全球范围内的作品及建筑理念进行梳理,展场气势不凡。

我们正参与设计的郑州绿地中心也赫然其中,为了维持与gmp建筑的完整性,我们在环境导示中使用了Typographic的理念。







开工喽

请引航者标识的师傅来丝印桌面,感谢热心的李志勇!  



联系我们

邮编100007,北京市东城区方家胡同46号院C-1413

Building C-1413 ,No.46 Fangjia hutong ,Beijing 100007

微信号:tothree

weibo.com / tothree

[email protected]

QQ 329287178

T/F 86-10-8401-8358